Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, la versión alemana de esta página es la jurídicamente vinculante.
RGPD
Actualizado en agosto de 2026
Lars Hüsemann, Auf dem Kamp 15a, 32694 Dörentrup, Alemania.
Teléfono: +49 162 30 10 44 1
Contacto: media@elaitsch.de
Las páginas de esta web no utilizan ninguna cookie propia. En el navegador solo se guarda que has leído la barra de aviso, para que no vuelva a aparecer en cada visita. La excepción es la quiniela en huese.de/tippspiel: allí el inicio de sesión requiere una cookie de sesión técnicamente necesaria, véase más abajo. No hay seguimiento, análisis ni marketing y tampoco se elaboran perfiles de usuario. Los datos solo se comunican a terceros en el caso de nuestro proveedor de alojamiento, o cuando la ley nos obliga a ello.
Esta web está alojada en STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín, Alemania (encargado del tratamiento conforme al art. 28 RGPD). Al abrir la página se tratan automáticamente datos de acceso (dirección IP, fecha y hora, archivo solicitado, tipo de navegador, referente) en archivos de registro. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f RGPD (funcionamiento seguro y estable). Los registros se borran como máximo a los 30 días.
Los dominios elaitsch.com y elaitsch.de redirigen técnicamente a huese.de . Se trata de la misma oferta del mismo responsable; en la redirección no se recogen datos adicionales.
Los datos que introduces (nombre, correo electrónico, mensaje) se utilizan únicamente para atender tu consulta o para incluirte en la lista de espera. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letras b y a RGPD. Puedes revocar en cualquier momento por correo electrónico el consentimiento prestado. Los datos se borran cuando el fin desaparece, a más tardar al expirar los plazos legales de conservación.
El asistente de esta página funciona con una base de conocimiento cargada localmente en el navegador. Lo que escribes no se transmite a servicios de IA externos ni se almacena de forma permanente.
Servicios como Etsy, Amazon KDP, Apple Music o SoundCloud se incluyen como enlaces normales .. solo abandonas esta página al hacer clic, y entonces se aplican las condiciones de privacidad del proveedor correspondiente.
En algunas páginas, actualmente en Sets, incrustamos reproductores de música. Los proveedores son Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Estocolmo, Suecia, y .. cuando se incrustan contenidos de YouTube .. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Estos reproductores no se cargan automáticamente. Mientras no pulses la superficie de reproducción, solo ves una imagen de vista previa de nuestro propio servidor. No existe conexión alguna con el proveedor ni se le transmite ningún dato.
Solo con tu clic se carga el reproductor. En ese momento el proveedor recibe, entre otras cosas, tu dirección IP, datos sobre tu navegador y tu dispositivo y la página abierta. Si tienes sesión iniciada en ese servicio, la solicitud puede asociarse a tu cuenta. No cabe descartar una transferencia a países fuera de la UE. Los contenidos de YouTube se incrustan a través de youtube-nocookie.com .
La base jurídica es tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a RGPD, que prestas al hacer clic. Puedes revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro recargando la página y no volviendo a pulsar el reproductor. Más información: Privacidad en Spotify y Privacidad en Google.
Las tipografías Montserrat e Inter se sirven localmente desde nuestro servidor . Al abrir la página no hay ninguna conexión con Google Fonts ni con otras CDN externas, y no se transmite ninguna dirección IP a Google.
La transmisión se realiza cifrada mediante HTTPS, reconocible en la barra de direcciones de tu navegador.
En huese.de/tippspiel gestionamos una quiniela no pública de la Bundesliga para un grupo cerrado de participantes. El acceso solo es posible con cuenta; no existe registro público. El responsable es el mismo indicado arriba.
Datos tratados:
Cookie de sesión: para el inicio de sesión, la quiniela coloca una cookie técnicamente necesaria (PHPSESSID). Contiene únicamente un identificador aleatorio con el que se reconoce tu navegador durante la visita .. sin ella no sería posible iniciar sesión. Se coloca solo para la ruta /tippspiel/ , no es legible por JavaScript, se transmite solo por HTTPS y se borra al cerrar el navegador. Base jurídica: § 25, apdo. 2, n.º 2 TTDSG, por ser estrictamente necesaria para el servicio que has solicitado expresamente. No requiere consentimiento y no se realiza ningún análisis.
Visibilidad dentro del grupo: el nombre visible, los pronósticos una vez vencido el plazo y la puntuación son visibles para el resto de participantes. Ese es el sentido y la esencia de una quiniela.
Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b RGPD para el desarrollo de la quiniela como relación asimilable a un contrato, y art. 6, apdo. 1, letra f RGPD para el registro y la protección frente a abusos.
Plazo de conservación: los datos de la cuenta y los pronósticos hasta el fin de la participación, después se borran a petición. Los boletos subidos, 90 días. Las entradas del registro se conservan durante la temporada en curso.
Sin cesiones: no se transmiten datos a terceros, salvo al proveedor de alojamiento STRATO como encargado del tratamiento. Los emparejamientos se obtienen de la interfaz abierta OpenLigaDB ; en ese proceso no se transmite ningún dato de los participantes.
Puedes solicitar información, rectificación y supresión sin formalidades al responsable o a un administrador de la quiniela.
En la quiniela, bajo «Livescores → Fútbol local», incrustamos un widget de FUSSBALL.DE para mostrar el calendario y la clasificación de la Kreisliga. Lo gestiona DFB Deutscher Fußball-Bund e.V. junto con DFB Medien GmbH & Co. KG, Otto-Fleck-Schneise 6, 60528 Fráncfort del Meno, Alemania.
Este widget tampoco se carga automáticamente. Al principio solo ves un aviso con un botón. Solo cuando lo pulsas se carga un script de fussball.de , que a su vez incrusta una ventana de next.fussball.de . Antes de tu clic no existe ninguna conexión con ellos.
Tras el clic, el proveedor recibe, entre otras cosas, tu dirección IP y datos sobre tu navegador y tu dispositivo. La base jurídica es tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a RGPD, prestado al hacer clic; puedes revocarlo en cualquier momento recargando la página y no volviendo a pulsar. Más información en la política de privacidad de FUSSBALL.DE.
Tienes derecho de acceso (art. 15), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21 RGPD). Además puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control:
Comisionada Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemania.